Skip to main content

5.3 Leer una definición

logo

Las partes de una tarjeta de resultado, y cómo escuchar, copiar y guardar una palabra.

5.3.1 Tarjetas de resultado

Cada resultado de búsqueda se muestra como una tarjeta con la entrada del diccionario. Las tarjetas aparecen en la pestaña Explorar después de una búsqueda, en la ventana de la Palabra del día y al abrir una palabra desde Favoritos.

5.3.1.1 Partes de una tarjeta

El contenido de la tarjeta depende del diccionario y de la entrada, pero sigue el mismo orden de arriba abajo:

  1. Lema: la palabra, en azul en la parte superior. Cuando una palabra tiene forma femenina, se muestran las dos (por ejemplo, silúrico, silúrica).
  2. Botón del altavoz: el botón naranja junto al lema. Consulta Escuchar la palabra más abajo.
  3. Categoría gramatical: bajo el lema, en cursiva gris (por ejemplo, s.m., adx., v.t.).
  4. Acepciones: cada acepción numerada muestra entre paréntesis el contexto en el que se usa la palabra, seguido del equivalente gallego en negrita. Las palabras en azul después de Sin. son sinónimos.
  5. Fraseología: cuando la entrada tiene locuciones, aparecen al final bajo este título naranja, con la expresión en negrita seguida de su equivalente.
  6. Última actualización: la fecha en que se modificó la entrada en el diccionario por última vez.
  7. Copiar y 8. Guardar, en la parte inferior de la tarjeta.

La entrada «tráfico» en el diccionario Español-Gallego: (1) lema, (2) botón del altavoz, (3) categoría gramatical, (4) acepciones, (5) fraseología, (6) última actualización, (7) Copiar y (8) Guardar.

La entrada «tráfico» en el diccionario Español-Gallego: (1) lema, (2) botón del altavoz, (3) categoría gramatical, (4) acepciones, (5) fraseología, (6) última actualización, (7) Copiar y (8) Guardar.

5.3.1.2 Palabras con varias categorías

Cuando una palabra pertenece a varias categorías, las acepciones se agrupan bajo la etiqueta de cada categoría. Por ejemplo, el verbo hablar tiene acepciones transitivas (v.t.), intransitivas (v.i.) y pronominales (v.p.).

La entrada «hablar», con sus acepciones agrupadas por categoría.

La entrada «hablar», con sus acepciones agrupadas por categoría.

5.3.1.3 Escuchar la palabra

Toca el botón naranja del altavoz para oír el lema en voz alta. La aplicación usa el motor de texto a voz del teléfono, así que la voz y la pronunciación dependen de las voces instaladas en tu teléfono.

5.3.1.4 Copiar la definición

Toca Copiar para copiar la entrada completa (lema, categoría, acepciones y fraseología) como texto sin formato. Un mensaje en la parte inferior de la pantalla lo confirma, y puedes pegar el texto en cualquier otra aplicación.

La confirmación que aparece después de tocar Copiar.

La confirmación que aparece después de tocar Copiar.

5.3.1.5 Guardarla en favoritos

Toca Guardar para añadir la palabra a tus favoritos. La estrella se rellena y el botón cambia a Guardado. Toca Guardado para quitar la palabra de tus favoritos. Tus palabras guardadas aparecen en la pestaña Favoritos. Consulta 5.5 Favoritos.

Una palabra ya guardada en tus favoritos: (1) Guardado, con la estrella rellena.

Una palabra ya guardada en tus favoritos: (1) Guardado, con la estrella rellena.

5.3.1.6 Seleccionar parte del texto

Para copiar solo una parte de una definición, mantén pulsada una palabra de la tarjeta. Arrastra los controles para cambiar la selección y elige una opción del menú que aparece, como Copiar o Compartir.

Una palabra seleccionada en la tarjeta. Las opciones del menú dependen de tu teléfono y pueden variar.

Una palabra seleccionada en la tarjeta. Las opciones del menú dependen de tu teléfono y pueden variar.

Parte del manual de RinoDicionarios; consulta también 1. Introducción, 2. Novedades, 3. Alcance, 4. Configuración inicial, 5.1 Pantalla de inicio, 5.2 Buscar en los diccionarios, 5.4 Palabra del día, 5.5 Favoritos, 5.6 Ajustes, 6. Solución de problemas.

Generado para RinoDicionarios 1.1.0 en Android e iOS, 2026-10-19.