6. Solución de problemas

Respostas a preguntas frecuentes, e que facer cando algo non funciona.
A aplicación di «Erro de conexión co dicionario»
RinoDicionarios busca nos dicionarios en liña, así que precisa conexión a Internet. Comproba que o teu teléfono está conectado a unha rede wifi ou aos datos móbiles e busca de novo. Os teus favoritos gárdanse no teléfono, así que podes consultalos sen conexión. Consulta 5.5 Favoritos.
Non atopo unha palabra
Comproba o seguinte:
- Asegúrate de que estás no dicionario correcto e escribes no idioma correcto: castelán en Castelán-Galego, latín en Latín-Galego e galego nos dicionarios Etimolóxico e Complementario. O texto sobre o campo de busca lémbracho.
- Revisa a ortografía, ou escribe as primeiras letras e escolle unha das suxestións.
- Proba a forma básica da palabra: o singular dun substantivo ou o infinitivo dun verbo.
- Se queres buscar unha palabra galega no dicionario Castelán-Galego ou Latín-Galego, activa Inversa.
Consulta 5.2 Buscar nos dicionarios.
Non vexo o botón Inversa
A busca inversa só está dispoñible nos dicionarios Castelán-Galego e Latín-Galego. Selecciona un deles no selector de dicionario. Consulta 5.1 Pantalla de inicio.
Non oio a palabra ao tocar o altofalante
A aplicación usa o motor de texto a voz do teléfono. Comproba que o volume multimedia está subido e que o teu teléfono ten instalada unha voz de texto a voz (en Android, na configuración do teléfono, en Saída de texto a voz).
Desapareceron os meus favoritos e procuras recentes
Configuración → Borrar o historial e a caché borra tanto as túas procuras recentes como os teus favoritos, e non se poden recuperar. Tamén se borran se desinstalas a aplicación ou borras os seus datos desde a configuración do teléfono.
Como deixo de ver a Palabra do día?
Toca Desactivar Palabra do día na xanela da Palabra do día, ou desactiva Configuración → Palabra do día. Consulta 5.4 Palabra do día.
A aplicación ábrese sempre co mesmo dicionario
A aplicación ábrese co dicionario de Configuración → Dicionario predeterminado. Cámbiao aí para comezar con outro dicionario.
Como cambio o idioma da aplicación?
Vai a Configuración → Idioma / Language. O título desta opción aparece sempre en galego e inglés, para que o atopes estea a aplicación no idioma que estea.
Como volvo ver o titorial?
Vai a Configuración → Ver o titorial de novo. A aplicación volve á pantalla de busca e comeza o titorial.
Unha mensaxe di que hai unha actualización dispoñible
Cando se publica unha versión nova, aparece unha mensaxe na parte inferior da pantalla de busca. Toca Actualizar para abrir a tenda de aplicacións e instalala.
Contacto
Cando contactes co soporte de TICGAL, indica o número de versión que aparece en Configuración → Acerca de.
Parte do manual de RinoDicionarios; consulta tamén 1. Introdución, 2. Novidades, 3. Alcance, 4. Configuración inicial, 5.1 Pantalla de inicio, 5.2 Buscar nos dicionarios, 5.3 Ler unha definición, 5.4 Palabra do día, 5.5 Favoritos, 5.6 Configuración.
Xerado para RinoDicionarios 1.1.0 en Android e iOS, 2026-10-19.